023.ニューヨークの花見(Sakura Matsuri Festival in New York)

今日のトピックはニューヨークの花見です。
4月半ば、ニューヨークではさくらが満開です。
ワシントンDCだけでなくニューヨークも桜の花を眺めるのに素晴らしい場所なのです。
ブルックリン植物園で開催される日本文化を色濃く反映した桜祭りについてもお伝えします。

英語のプレゼンテーションにも役立つ生きた英語満載です。英文スクリプト、日本語全訳、関連写真はウェブサイトhttp://nybreeze.info/  をご覧ください。

Today’s topic is cherry blossom viewing in New York City.
Right now, in mid-April, the city is in full bloom.
Listeners in Japan might be happy to hear that both New York and Washington DC are great places for “hanami” — cherry blossom viewing.Here’s what you need to know.

022.ニューヨークの駐車事情(Alternate Side Parking & Congestion Pricing)

今日のエピソードは路上駐車、片側駐車規制、そしてコンジェスチョン・プライシングです。
特にコンジェスチョン・プライシングは、今、ニューヨークで激論を起こしうるトピックです。

英語のプレゼンテーションにも役立つ生きた英語満載です。英文スクリプト、日本語全訳、関連写真はウェブサイトhttp://nybreeze.info/  をご覧ください。

Today’s topic is something that might really puzzle our listeners in Japan. We’re going to talk about street parking, alternate side parking rules, and congestion pricing. Especially congestion pricing is a hot-button topic right now in NYC. Ask any New Yorker who drives about street parking and alternate-side parking, and you’re guaranteed to get a passionate response.