017.アマゾンHQ2 バレンタインデーの決別( Amazon’s HQ2 Valentine’s Day Breakup )

今回のエピソードは、「アマゾンHQ２　バレンタインデーの決別」です。
アマゾンがニューヨークのクィーンズ、ロングアイランド・シティに第２本社をつくるという決定を撤回しました。
思いもよらない展開に人々は動揺しています。街の人々の声を中心にお伝えします。

英語のプレゼンテーションにも役立つ生きた英語満載です。英文スクリプト、日本語全訳、関連写真はウェブサイトhttp://nybreeze.info/  をご覧ください。

Welcome to episode number 17: “Amazon’s HQ2 Valentine’s Day Breakup.” In a stunning reversal, on Valentine’s Day, of all days, Amazon called off their proposal to build HQ2 in Long Island City, Queens. People are still reeling from the announcement. Here’s what people here are saying.